■２００９．０５３０・３１・０６０１〔痛む心〕：プチ祝詞講座 痛む心

心の病は現代人にはまるで宿命のようだ。
神社にも時折相談に訪れる方がある。
電話で「お祓いをして欲しい」と依頼して
来る人もある。
私は取り敢えず
「精神科なり心療内科なりに行くよう」勧める。
たとえば骨折している人がすべきことは
外科医へ行くことであるのだが、
なかなか納得していただけない。
神通力でもあれば何とかしてあげたいが、
そうは行かない。
神職としては神様に
「最もよい解決法に導いて下さるよう」と取り次ぐだけだ。

〔プチ祝詞講座〕：痛む心
崇敬者何某い　過日（すぐるひ）より
心の病（やまひ）を得たれば　苦しみ悩み　
最早（もはや）為（な）す術（すべ）もなく　
大神の恩頼（みたまのふゆ）
蒙（かかふ）り奉（まつ）らむと　
鵜（う）じもの頸（うな）ね突き抜きて
拝（をろがみ）み奉（まつ）る状（さま）を　
平（たひら）けく安（やす）らけく聞こし食（め）して　
いとよき道を示し給へと　
乞（こ）ひ祈（の）み奉（まつ）らくを

読み：
崇敬者何某い　すぐるひより
こころのやまひをゑたれば　くるしみなやみ　
もはやなすすべもなく　
おおかみのみたまのふゆ
かかふりまつらむと　
うじものうなねつきぬきて
をろがみみまつるさまを　
たひらけくやすらけくきここしめして　
いとよきみちをしめしたまへと　
こひのみまつらくを

（ｃ）金子善光

■２００９．０５２７・２８・２９〔同窓会〕プチ祝詞講座：同窓会

小学校の同窓会があった。
卒業後五十年目に当る。
前回は二十年前に開いた。
七十名以上が集まった。
今回は約半数の出席である。
亡くなった友の名が出る。
懐しさとともに無常という言葉が脳裏をよぎる。
話題は仕事のことや家族のことだが、
とりわけ孫に及ぶと盛り上がった。
紅顔の美少年も学年のマドンナも何時の間にか爺婆になった。
「健康で長生きして再開しよう」と約束して別れた。

〔プチ祝詞講座〕：同窓会
今日（けふ）ここに集（つど）ひたる友垣（ともがき）　
己（をの）も己も身健（すこ）やかに　
幸（さき）く真幸（まさき）く在らしめ給ひ　
再び会はむ日まで　恙無（つつがな）く
過（すぐ）さしめ給へと

読み：
けふここにつどひたるともがき　
をのもをのもみすこやかに　
さきくまさきくあらしめたまひ　
ふたたびあはむひまでつつがなく
すぐさしめたまへと

（ｃ）金子善光

■２００９．０５２４・２５・２６〔新刊書販売促進〕プチ祝詞講座：新刊書販売促進

本が売れない時代になった
。とりわけ学術書は見向きもされないようだ。
昔、大宅壮一という評論家が「一億総白痴化」と評したが、
今日では「おバカキャラ」などと称して
無知蒙昧を売り物にする時代を迎えている。
武術では自分と同格の者と組んでいては上達しない。
必ず強い相手と稽古すべきなのである。
ところが昨今はイージー ゴーイングが持て囃される。
活字よりマンガ、本を読むよりインターネットだ。
もしも「このままではいけない」と気づいたら
読書を始めるべきだ。
もっともこの一文が広告だとしたら確実に本は売れまい。

プチ祝詞講座：新刊書販売促進
○○出版株式会社が編纂（あ）み出版（いだ）したる『○○』をば　
遍（あまね）く世に行き渡らしめ給ひ　
ひとびとの蒙（くらき）を啓（ひら）かしめ給へと、

読み：
○○出版株式会社があみいだしたる『○○』をば　
あまねくよにゆきわたらしめたまひ　
ひとびとのくらきをひらかしめたまへと
　　　
（ｃ）金子善光

＊写真は本のイメージ
　祝詞作文事典(縮刷版） 3,990 円（消費税込み）
　金子善光編・著 ／ 戎光祥出版
　新刊ではありません。

■２００９．０５２１・２２・２３〔類語反復〕：プチ祝詞講座 類語反復

祝詞には「いかし御世の足らし御世」とか
「堅磐に常磐に」といった慣用句が用いられる。
よく見ると〈いかし〉と〈たらし〉は
立派ナと満チ足リタ、〈堅磐〉と〈常磐〉は
硬イ岩と永久という意味で、本来は別々な語である。
ただ「いかし御世の足らし御世」と用いる場合には
立派ナ御代・満チ足リタ御代となり、
ほぼ同じ意味を表す。
これに対し「堅磐に常磐に」の方は、
似通った音を重ねて類似性を感じさせる効果を
狙ったものと思われる。
「いかし御世の足らし御世」は名詞＋名詞、
「堅磐に常磐に」は副詞＋副詞で構成される。
現代の祝詞には「聞こしめし諾（うべなひ）ひ給ひ」とする
例がある。
〈きこしめす〉と〈うべなふ〉とは動詞＋動詞で、
意味の類似によるという点では共通するが、
古典的な方法とは趣を異にするようだ。

（ｃ）金子善光

■２００９．０５１８・１９・２０〔尊敬語の重複〕プチ祝詞講座：尊敬語の重複

〈聞く〉という動詞に尊敬の接尾語である
〈す〉を付けると〈聞こす〉となる。
尊敬語だ。これに更に尊敬を表す動詞
〈召（め）す〉を付けると〈聞こしめす〉となる。
敬意は一層重くなる。
そこで祭神や天皇について申し上げる場合に用いる。
最高敬語と呼ばれるものである。
現代祝詞の中にはこの後に尊敬の補助動詞
〈給ふ〉を付けて「聞こしめし給ふ」とする例もある。
しかしこれは少しくどいようだ。
慇懃無礼ということもある。ほどほどでありたい。

（ｃ）金子善光

■２００９．０５１５・１６・１７〔祝詞の敬語〕：プチ祝詞講座 祝詞の敬語

現代語の〈です〉〈ます〉に相当する古語には
〈はべり〉〈さうらふ〉がある。
共に元は貴人に仕えたり、その近くに
控える意の動詞で、これを丁寧語として
用いる場合は補助動詞の用法となる。
〈さうらふ〉は鎌倉時代に〈さぶらふ〉から
転じたものだ。
ところで現代の祝詞で丁寧語に
〈つかへまつる〉を用いる人もあるが、
こちらは〈する〉〈行う〉の謙譲語であるべきなので
不適当ということになる。
敬語の乱れを批判する神職が自ら誤っていては
示しがつかない。　

（ｃ）金子善光

■２００９．０５１２・１３・１４ 〔プチ祝詞講座〕：祝詞の類似表現

今回は嗜好を変えまして「祝詞の類似表現」について金子先生にお聞きしました。

祝詞の類似表現

☆（神様ヲ）オ讃エスル ＝ 称辞（たたへごと）竟（を）へ奉る・たたへ奉る

→ 神威ニ恐縮スル ＝ 忝（かたじけな）み奉る・かしこまる

☆立派ナ ＝ いかし

荘厳ナ → いつの・うづの

整ッタ → 瑞（みづ）の

☆幾久シク ＝ 堅磐に常磐に

　→ た長の・弥遠長（いやとほなが）に

☆守護スル ＝ 斎（いは）ふ

幸イアラセル → 幸はふ

☆平穏ニ ＝ 平（たひら）けく安（やすら）けく・平穏（おだひ）に

　無事ニ → 事無（ことな）く

（ｃ）金子善光

■２００９．０５０９・１０・１１〔芸事上達〕：プチ祝詞講座 芸事上達

ブライアン・ワイス博士によれば「天才と言われた
音楽家は何度も生まれ替っているから全盛から
才能を持って来ているのだ」という。
稽古で上達する程度では才能ではないのであろうか。
人知れず黙々と練習して大成した野球選手の話もある。
芸能の神様に祈るのも人情だろう。

〔プチ祝詞講座〕：芸事の上達
幼（をさな）き日より習（なら）ひ来たるピアノ〔バイオリン〕、
斯（し）が技量（わざ）をいよよ磨（みが）きて高き階梯（しな）へ
上（のぼ）らむと、勤（つと）め励（はげ）む状（さま）を、
めぐし愛（いとほ）しと見（み）そなはして、
努力に見合ふ成果をば得さしめ給ひ、自信を深めしめ給へと

読み：
をさなきひよりならひきたるピアノ〔バイオリン〕、
しがわざをいよよみがきてたかきしなへ
のぼらむと、つとめはげむさまを、
めぐしいとほしとみそなはして、
どりょくにみあふせいかをばえさしめたまひ、
じしんをふかめしめたまへと
　　　
（ｃ）金子善光

■２００９．０５０６・０７・０８〔パソコン・携帯〕：プチ祝詞講座 パソコン・携帯

過日、新聞の記事に「某社がパソコンのお祓いをしている」とあった。
そう言えば以前にも卒業生の神社でのパソコンのお祓いが
写真入りで載っていた。
早速、教室で後輩たちに紹介したことであった。
迷惑メイルの撃退法は一括削除になるので、
読みたかったものまで削ってしまう。出来れば、
怪しげなものやウイルス付きのメイルは事前に
拒否したいが撃退ソフトには後手後手の印象がある。

〔プチ祝詞講座〕：パソコン、携帯祓い
願主○○○○い、日ごろ用ゐる電子計算機〔携帯電話〕に
ウイルス〔迷惑メイル〕の入り来（く）るをば厭（いと）ひ、
大御蔭（おほみかげ）蒙（かがふ）り奉（まつ）り、
コンピュータウイルス〔迷惑メール〕をば退（しりぞ）け
却（やは）し心地（ここち）よき利用を得（え）むと

読み：
願主○○○○い、ひごろもちゐるでんしけいさんき
〔けいたいでんわ〕に
ウイルス〔めいわくメイル〕のいりくるをばいとひ、
おほみかげかがふりまつり、
コンピュータウイルス〔迷惑メイル〕をばしりぞけ
やはしここちよきりようをえむと

（ｃ）金子善光

〔語句〕
パソコン＝電子計算機（でんしけいさんき）
携帯＝携帯電話　⇒もちはこぶことづてのうつは

■２００９．０５０３・０４・０５〔遠足〕：プチ祝詞講座：遠足、学校での旅行など

春は新入生を学校に馴染ませるための諸行事がある。
中でも遠足は楽しい印象と共に心に残る。友と開いた弁当。
見学や遊戯。移動中の時間さえ思い出となる。
疲れを忘れているからいつもよりは深い眠りに就く。
ただし回復は早い。

〔プチ祝詞講座〕 ：遠足（学校での旅行など）
学舎（まなびや）に入（い）りて初めての遠足に
出（い）で立つこととはなりぬ、故（かれ）、
往復（ゆきかへり）の道程（みちのり）に車の禍（わざはひ）
あらしめ給（たま）ふことなく、現地にては教員（をしへのおや）が
計画（ことはかり）の任（まにま）に、
親睦（むつび）を深め規律（のり）を学び、
よき成果を得て帰らしめ給へと

読み：
まなびやにいりてはじめてのえんそくに
いでたつこととはなりぬ、かれ、
ゆきかへりのみちのりにくるまのわざはひ
あらしめたまふことなく、げんちにてはをしへのおやが
ことはかりのまにまに、
むつびをふかめのりをまなび、
よきせいかをえてかへらしめたまへと

（ｃ）金子善光

〔語句〕
学舎＝学校　まなびや　　　　入りて＝入学して
遠足＝遠足（えんそく）でよいと思うが、「○○学びの旅」
　「○○への旅」など
車の禍＝自動車事故　　　通る道での禍＝みちゆきの禍
交通安全＝みちゆきのおだひ
現地＝げんち　　⇒ゆくところ　など
教員、教師＝をしへのおや　　　　計画＝ことはかり
親睦＝むつび　⇒仲良く　　　　規律（のり）＝学校規則、生活規則など
成果＝せいか　⇒あまたのこと学び　など
無事に＝喪無く事無く（もなくことなく）

蛇足＠管理者